Cómo moverte en Dubái: metro, taxis, abras y alquiler de auto

Dubái es una ciudad pensada para moverse en vehículo, pero tiene una red de transporte público más completa de lo que muchos esperan. Conocer cómo funciona cada opción ayuda a planificar mejor los traslados y a no pagar de más.

El Metro de Dubái

El Metro es, probablemente, la forma más práctica de recorrer los corredores turísticos y de negocios de la ciudad, con sus dos líneas principales —Roja y Verde— conectando el aeropuerto, Downtown, Dubai Marina y zonas comerciales e industriales del este. El mapa de toda la red de transporte (Metro, tranvía y buses) está dividido en 7 zonas, y la tarifa de cada viaje depende de cuántas zonas atravesás, no de la distancia exacta. Los trenes tienen un vagón de clase Oro con asientos más amplios y un vagón reservado para mujeres y niños, además de los vagones estándar.

La tarjeta Nol

Para usar el Metro, el tranvía o los buses hace falta una tarjeta Nol, de la que existen varios tipos:

• Nol Silver: la tarjeta reutilizable estándar para uso general. Cuesta, aproximadamente, AED 3 por viaje dentro de una zona, AED 5 si cruzás dos zonas adyacentes y AED 7,5 si cruzás más de dos.
• Nol Gold: da acceso a la clase Oro en Metro y tranvía, con un recargo sobre la tarifa estándar (alrededor de AED 6, 10 y 15 según la cantidad de zonas).
• Nol Blue (Personal): una tarjeta personal nominativa con las mismas tarifas que la Silver, que además da acceso a descuentos para estudiantes y otros grupos, y permite pagar estacionamiento de la RTA.
• Ticket rojo: un pasaje de un solo uso, en papel, pensado para quien va a viajar pocas veces; cuesta un poco más que la Silver por el mismo trayecto (entre AED 4 y 8,5 aproximadamente, según zonas).

Un dato útil: si combinás Metro con tranvía o bus dentro de los 30 minutos, el sistema lo cuenta como un solo viaje y no te cobra de nuevo la zona ya pagada, siempre dentro de un límite de 180 minutos y hasta 3 combinaciones. Los niños de 5 años o menos viajan gratis en cualquier tarjeta.

Taxis

Los taxis de Dubái están regulados por la autoridad de transporte de la ciudad, llevan taxímetro y se identifican por su color (varía según la zona y el operador). Se pueden tomar en la calle, en paradas designadas en centros comerciales y hoteles, o pedir por teléfono. La tarifa incluye un cargo inicial más el recorrido por el taxímetro, y suele haber un recargo nocturno.

Apps de transporte

Careem y Uber operan en Dubái y son una alternativa muy usada frente al taxi tradicional, sobre todo porque permiten ver el precio estimado antes de confirmar el viaje y pagar desde la app. Funcionan igual que en otras ciudades: pedís el auto desde el celular, ves la ubicación del conductor y pagás con tarjeta o en efectivo según la opción disponible.

Los abras: cruzar el Creek en bote

Entre los barrios de Deira y Bur Dubai, separados por el Dubai Creek, todavía circulan los abras: botes de madera tradicionales que cruzan el canal en pocos minutos. Es uno de los medios de transporte más antiguos de la ciudad y sigue siendo parte de la vida diaria de muchos residentes, además de un paseo clásico para quien visita. La tarifa del cruce estándar es simbólica, de apenas un par de dirhams, aunque los recorridos turísticos más largos por el Creek —contratados aparte— cuestan más.

Alquiler de auto

Para alquilar un auto hace falta una licencia de conducir vigente del país de origen; si esa licencia no está entre las reconocidas directamente por las autoridades de Emiratos (una lista que incluye sobre todo países de Europa, Norteamérica, Asia y el Golfo), se necesita además un Permiso Internacional de Conducir. Para la mayoría de los pasaportes latinoamericanos conviene sacar el permiso internacional en el país de origen antes de viajar, y confirmar el requisito exacto con la empresa de alquiler elegida, porque las reglas pueden cambiar. La edad mínima suele ser 21 años, se pide tarjeta de crédito para el depósito de garantía y el seguro de terceros va incluido por ley.

A pie

Caminar es una opción real solo durante los meses más frescos (de noviembre a marzo); en verano, el calor y la humedad hacen que cualquier trayecto al aire libre sea agotador en minutos. Por eso buena parte de la ciudad está pensada para conectar en auto o en pasarelas y centros comerciales con aire acondicionado, y las distancias entre un punto de interés y otro suelen ser más largas de lo que parecen en el mapa.

En resumen

• Metro: dos líneas principales, tarifa por zonas (7 en total), con vagón Oro y vagón para mujeres y niños.
• Tarjeta Nol: Silver (estándar), Gold (clase premium), Blue (personal, con descuentos) y ticket rojo (uso único).
• Combinaciones Metro-bus-tranvía dentro de 30 minutos cuentan como un solo viaje.
• Taxis regulados con taxímetro; Careem y Uber como alternativa con precio visible antes de confirmar.
• Abras: el cruce tradicional del Creek, de apenas un par de dirhams.
• Alquiler de auto: licencia local más Permiso Internacional de Conducir para la mayoría de los pasaportes latinoamericanos.
• Caminar conviene solo de noviembre a marzo.

Para seguir descubriendo la ciudad más allá del transporte, podés recorrer el resto de las guías de PuroDubai.